Сестры Соня и Драгана решили запечатлеть свои дни на 8-мм пленку, когда их отец был вызван на службу в армию во время натовских ударов по Сербии в 1999 году. Они записывают свои будни поверх старых пленок, на которых иногда мелькают прошлые кадры. День за днем они снимают мирные пейзажи, ночное небо, дрожащее от взрывов, и развлекаются, дразня семилетнюю сестренку Тияну. Но вскоре их привычная жизнь меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его скромной сестры, которые селятся по соседству. Новые знакомства приносят с собой первые дружеские связи, поцелуи и неизбежные разочарования, заслоняя ужас военных дней.
