Против "Акул" выступает частная военная компания "Беллона", тесно связанная с западными спецслужбами и находящаяся под руководством опытной шпионки Ирмы Свенсон, которой ассистирует Кевин Максвелл. По мнению их начальства, эта пара представляет собой мощную силу, способную уничтожить отряд и нанести ущерб репутации КТЦ. Лидеры этого элитного формирования столкнутся с временными парадоксами, что позволит им лично убедиться в тесной связи между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать предыдущие успешные миссии и небольшие ошибки прошлого, чтобы стратегически принимать оптимальные решения в будущих операциях.